I have seen them installed after the fact. (My 62 beetle had a pair of knobby tires on the rear the guy used in the snow).
Never heard of anything originally fitted to them. I would say look carefully at the load rating, as always, on a bus. Most of the repro. bias ply tires i have seen have a fairly low weight rating on them.... a subject we have covered several times here. A definite no-no on a bus. Continental Vanco tires are a good choice, you can find them in 14", don't know about 15".