Next up...figure out how to replace sender and filler neck without removing tank/engine
I will say this with the experience of having resurrected 4 of these late buses / campers: Your pump is stuck.Swami says, "a new pump is probably in your future."
and i dont mind cutting a hole in the top. i think i saw somewhere it was done and some kind of boat cover placed over the hole.....